Friday, January 8, 2010

去看冰川了 Going to see Glacier!

一路上也看到好多游客和我一样,沿着可行的石子路,越过小川流,只为了近距离看冰川。
There're just many other tourists walking along the stony road like I do, crossing over some streams, to catch a closer view of the magnificent glacier.
四周围的山,有小瀑布啊。 Some hills that surround Franz Josef Glacier, look, there are cascades!到了! 但不能走得再近了,只能在安全范围走动,因为石崩的可能性还是存在的。
I've reached! But I can't walk any closer, only can get around in the safety region due to the possibility of avalanche.
警惕游客的告示牌。The warning signboard to get visitors on guard. 壮观的冰川。据说它背后有一段凄美的毛利传说,从前有个爱登山的女孩,执意要其爱人和她一起登上这一座特别壮丽的山,结果在他们登山期间发生意外了,她眼睁挣地看着爱人失足而从山中坠落,她伤心愧疚过度,泪流成河,在那寒冬的季节,成了这绝美的冰川。
It is said that there is a Maori legendary love story which is sadly beautiful pertaining to this glacier. Once upon a time there was a girl who loved mountain-hiking, insisted to get her lover to climb this spectacularly beautiful mountain. They climbed together and at the end, an tragic accident occurred, she stared helplessly at his lover's misstep and a subsequent fall from the mountain. The heartbroken girl was too sorrowful to shed her tears endlessly and turn the tears in this chilly season to evolve as such magnificent glacier.

Franz Josef, 这以冰川闻名的小小镇

终于,我来到了南岛西海岸的Franz Josef, 在这里的酒店找到一份工作,有了自己的个人房间,稍微有了安定感,日常用品可以安放好或乱放,不像在backpacker那样,总得翻背包行李的。我会在Franz Josef待一阵子。 这地方好小,市中心只有那两条街,只有一家卖日常用品的小超市, 几家为游客提供冰川导游、直升机和户外活动服务的公司,游客服务中心,两间纪念品店,一个加油站,几间Café,还有我工作的那家酒店(占地还蛮大的),其他的一些旅馆,就没了。我想,好多时候,市镇的游客还多过其居民呢。
位于市中心的小教堂。 居民自愿性质的小消防局,和我的家乡的一样呀,规模也差不多一样,大概里面摆一辆"养军千日"的消防车而已。
我迫不急待地想去看冰川,沿路也看到了从山上的冰川疾疾而流下的水,那强而有劲的浪声,已叫人惊叹,大自然的威力不容忽视。

Thursday, January 7, 2010

海滩边不同的岩石状






真让人很好奇,沿路这些不同的地理形态,一定是经过漫长的进化而成吧。

Tananuhui Beach @ Nelson






Tuesday, January 5, 2010

兜兜转转,终让我购得一台脚踏车

在Franz Josef找到工作的朋友- Esther托我在Nelson买辆廉价二手脚踏车给她。在Nelson早市找不到,我就四处问人,到底那里可以买到便宜的,恰好那时候是洋人新年开始,有一部分的店铺是没营业的,所以添了我的任务一点难度。有人提议我到垃圾回收处那找,说不定好运的话,能让我找到。

我一心想买到一部好的脚踏车,而那垃圾回收处的地点是离市区挺远的,在工厂区,幸亏我住的backpacker有免费提供脚踏车使用,我就一直踩去那回收处看,今天去了,负责人说好的暂时没有保存得还可以的脚踏车,说或许我可以隔天再来看看。

隔天,我大老远从市区再去,啊,也没什么好货色,我想放弃了。回收处的负责人看我求之心切,帮我问来一个地址,有间店专门拿些别人丢弃的脚踏车,重新整装一番,再以廉价出售。好,我再试试这最后的选择。

噢!可是…后来迷路了,找不到那间店,也没路人好让我问路,恰好看到我前面的一间屋子,有个看似亚洲人的在他家门前的庭院种植蔬菜,我上前问问,犹豫着要说英语,还是中文,我先以中文问,“这里是不是有间卖二手脚踏车的店?在哪里?”,对方似乎在思索着我的问题,那么我再以英语发问,他即刻以带有广东腔的中文打断我,“讲中文好了!”后来,他也不直接回答我的问题,说,“啊,我家正有一辆脚踏车,保存得还好,以前是买给我老婆的,后来我们有车了,都不怎么用,想卖出的呢!”

哇!踏坡铁鞋无觅处,得来全不费功夫!呵呵!我本来就想要放弃的了…嗯,注定我是和脚踏车有缘的。就这样,我和他谈妥价格,再跑回回收处一趟买超便宜的安全帽,在那里可以以纽币两元就买到了,呵呵,买一个原本的还得花几十大元呢。带着愉快的心情,我就购得这一台脚踏车了,也不打不相识地认识了这祖籍广州的卖主夫妇,他们让我参观了他们的菜园,除了种植好多迎合洋人市场的蔬菜,也种了好多只有中国人会吃,洋人不会吃的蔬菜。他们还告诉我,以后有回到Nelson,他们可以出租间房给我。

Sunday, January 3, 2010

艺术有价之Nelson 早市

Nelson早市还真是琳琅满目,即使不买,光看也很不错了。逛着逛着,我深感“艺术有价”,洋人的创意无限,以巧手把原本不起眼的材料化为一件件让人爱不释手的手工艺品,这些都不是商品,而是只此一家的艺术品! 小贩们花心思将之产生的! 在这早市,吃的、玩的、穿的、用的,都有。第一次见识洋人的早市,比较起我马来西亚的,嗯,感觉不一样,他们的比较干净吧,但此时我更想念马来西亚的早市,还有我们的美食。




设计得这么精致的香皂,我会舍不得用。

废铝罐被改装一番,也有出头天。

哈,多么有趣的围裙。


我忍不住,又买冰淇淋吃了。


好特别的设计。

街角卖艺的辣妹。 看到这位以奇装异服为卖点的卖艺者,嗯,我在想,要是有一天,我穷途末路了,大可像他那样,穿的稀奇古怪,随便拿种简单的乐器在街头卖艺来赚取旅费,哈哈。想想而已。

啊,这位仁兄的乐器真罕有,我停下来看了他许久,那音乐的节奏是异常沉稳的,低沉的音调,慢半拍,嗡嗡嗡...嗯,有知音者打赏吗?

Saturday, January 2, 2010

来试吃,不买也没关系


在Nelson逛周末早市时,在一面包档口看到这有趣的的告示牌: "Free Tasters, No obligations to buy, of course if you decide you like it, we might be able to help you ...." (免费试吃,你没义务要买,当然如果合您口味,我们很乐意帮助你)

哇! 要是在亚洲国家,我这样一直试吃,会遭小贩白眼的,说我"搞搞阵,无帮衬",这里洋人就不同了,太有礼貌地问,"Would you like to taste some?" "LOL, of course I do!"

Friday, January 1, 2010

Picton虽小,但有很多不错的背包客栈,本来我想入住一家有提供任你吃个饱的早餐的背包客栈,但那边被住满了,所以我来到了这家靠近I-site和巴士站的Atlantis Backpacker。

这背包客栈是有一对来自美国的夫妇经营的,他们把这里布置得很有家的感觉。来自五湖四海的背包客有缘到相聚在这里,实属难得。有空时,大家在一起聊天,这是流浪者的歇息地。
新年那一天早上,我刚睡醒到厨房正要找点吃的,老板娘就很贴心地问: 要不要来一片热热的草莓煎饼? 啊! 太好了!


这家客栈的客厅,后面是书房,还有厨房和泳池的入口处。



新年那一夜 .......... :)


Our dormitory, a nice one

Piction沙滩处

这是Picton港口。

闲来没事做,我到这里徒步,走完下山就是沙滩的另一处了,有时水涨潮,得走这里才能到沙滩

从山中望下来 ....... 有艘船呼啸而过。
到了沙滩了,喜欢这水的弧度,还有,我拍到一对情侣,他们沿着岸线走,沿路留下脚印,然后很写意地停在某处一起歇息晒太阳。



看到石子呈现金黄色吗?可能有金哩,真的。

来捡贝壳吧,呵呵。